To make an in-place copy of an existing file or folder, select the file or folder, then choose File > Duplicate