Transmit can compress any combination of files or folders into a single zip file.
To compress the currently selected files or folders, choose File > Compress.If a single item is selected, the resulting zip file will use the name of the original item. For multiple items, it will be named Archive.zip