To create a file containing information about all your Transmit favorites, choose Favorites > Export...
To import favorites exported from another copy of Transmit (or certain other file transfer applications), choose Favorites > ImportUnregistered trial versions of Transmit cannot import favorites. Please purchase Transmit to enable this command.